There are four main ways of terminating an employment contract in France, (a) a resignation (in French “demission”), (b) a dismissal (in French “licenciement pour motif personnel”), (c) a redundancy (in French “licenciement pour motif économique”) and (d) a mutual termination agreement (“rupture conventionnelle du contrat de travail”).
Each type of termination involves different procedural steps.